Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Делится ли наследство между супругами?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Заключение брака во Франции — это ответственная и многоступенчатая процедура. Прежде всего, следует обратиться в мэрию города или иного населенного пункта во Франции, где планируется заключить брак, для получения списка документов, которые необходимо подготовить (документы, удостоверяющие личность, свидетельство о рождении, документы о месте жительства, данные о свидетелях и т.п.). В некоторых случаях требуются дополнительные к стандартному списку документы, о чем вас обязательно уведомят в мэрии.
Вступление в брак во Франции
Как только все документы собраны, их передают в мэрию. Мэрия опубликует сообщение о вашем предстоящем браке (les bans). Рассмотрение документов в мэрии и публикация может занять некоторое время – как правило, не менее 2-х месяцев. Брак можно заключать через десять дней после публикации.
Во Франции брак регистрируется в мэрии по месту жительства одного из супругов. Выдается «livret defamille» («семейная книга»). Такой брак, заключенный с соблюдением законодательства Российской Федерации, признается действительным в России. В качестве свидетельства о заключении брака гражданин предъявляет в России «copie intégrale de l’acte de mariage», т.е. интегральную копию свидетельства о заключении брака, выдаваемую мэрией по месту регистрации брака. Такой документ должен быть апостилирован во французском территориальном апелляционном суде и переведен на русский язык.
Перевод может быть сделан как официальными переводчиками при апелляционном суде Франции (в данном случае перевод необходимо заверить в российском консульском учреждении), так и переводчиком при нотариальной конторе в России (там же перевод и заверяется). Наша компания Кофранс оказывает услуги присяжных переводчиков, которые гарантируют соблюдение всех правовых норм.
Особенности деления имущества супруга
Жена получает наследство всегда, кроме случаев, когда она не вписана в завещание или же признана недостойным наследником. Однако это не означает, что муж имел право распределять все имущество, которое супруги обрели в браке. Ведь покойный наследодатель мог вписать в свое завещание и те объекты, что принадлежат семье.
Это означает, что имущество сперва подлежит разделу, и только после того, как будет выделена доля покойного супруга, можно рассматривать вариант раздела. Вопросы выделения доли рассматривает судья, он же выносит решение на основании документов и свидетельских показаний. К тому же супруг при жизни мог:
— вести паразитический образ жизни (жить за счет доходов жены);
— тратить заработанные средства не на потребности семьи, а на посторонних лиц и на проекты, которые не согласовывались с супругой;
— вкладывать семейные средства в бизнес, а выгоду от реализации проекта не возвращать в семью;
— расходовать на сомнительные потребности.
Тогда доля покойного супруга значительно уменьшается, а доля его жены пропорционально возрастает. Потребуется серьезное юридическое сопровождение, чтобы подтвердить указанные факты в ходе судебного процесса. Порой даже имеет смысл привлечь высококвалифицированного адвоката, занимающегося вопросами наследования в особых ситуациях.
Оформление наследства
День смерти наследодателя принято считать днем открытия наследства. Если же в случаях катастрофы, похищения, ведения военных действий или в иных ситуациях тело супруга не было найдено, но нет сомнений, что человек умер, его могут признать умершим в ходе судебного разбирательства (п. 1 ст. 45 ГК РФ).
Отводится время для того, чтобы убедиться в его смерти. Этот срок может продолжаться в разных обстоятельствах от 6-ти мес. до 5-ти лет. Суд решает, что гражданин умер. Тогда день принятия судебного решения считается днем открытия наследства.
Местом открытия наследства становится:
- или место проживания гражданина, оставившего имущество после смерти;
- или место нахождения недвижимости, считающейся наиболее ценной.
Дальше следует обращение к нотариусу, осуществляющему свою деятельность в этом районе. А после получения имущества необходимо оформить переход права собственности (если это недвижимость) в Росреестре.
Чтобы потенциальный наследник имел возможность заявить о своих правах, отводится полгода. В особых ситуациях сроки принятия наследства могут быть продлены на 3 мес. (п. 3 ст. 1154 ГК РФ). Но это положение не касается ни супруги, ни детей покойного, так как они являются первоочередными правопреемниками.
Сроки принятия наследства могут быть пропущены только по причинам:
- болезни женщины;
- заболевания близкого родственника, когда жене приходится осуществлять уход за ним;
- неосведомленности, что произошла трагедия (к примеру, длительного пребывания в отдаленной местности, где мобильная связь слишком затруднительна, или за границей);
- нахождения жены в значительном отдалении по служебным делам без возможности своевременно прибыть к месту открытия наследства.
Суд может восстановить пропущенный срок, если толковый адвокат докажет и обоснует, что для этого имеются законные основания.
Существенный момент. Завещание может быть не найдено в вещах покойного, но еще один экземпляр документа должен храниться у нотариуса. Остается выяснить, в какую именно нотариальную контору обращался гражданин, составивший завещательное распоряжение.
Уплата налога на наследство во Франции
Когда умерший уходит из жизни, банкам, страховым агентствам и государственным органам может потребоваться время для подсчета его активов.
У вас есть шесть месяцев, чтобы подать декларацию в налоговые органы, хотя обычно можно получить продление, если умерший жил за пределами Франции. Затем правительство может оспорить цифры, лежащие в основе декларации и расчета налогов.
Если они этого не сделают, вам следует заплатить налог как можно скорее. Налоговые органы могут разрешить отсрочку платежа на срок от пяти до 10 лет, в зависимости от вашего родства с умершим. Если более половины наследства находится в ликвидных (денежных) активах, вы должны заплатить налог в течение шести месяцев.
Если к вашему имуществу применяется наследственное право Франции и вы являетесь резидентом Франции, то французский налог на наследство будет взиматься со всех активов, находящихся в мире. Он будет взиматься только с активов, расположенных во Франции, если вы являетесь нерезидентом.
В некоторых случаях это может привести к двойному налогообложению (на французском языке), когда активы подлежат налогообложению в двух разных странах. К счастью, Франция имеет налоговые соглашения со многими странами, включая Великобританию и США, позволяющие избежать двойного налогообложения. Во Франции также можно оспорить двойное налогообложение.
Независимо от вашей ситуации, хорошей идеей будет нанять лицензированного специалиста по планированию наследства, который проведет вас через весь процесс.
Раздел имущества при смерти одного из супругов
Общее имущество, нажитое за годы супружеской жизни, делят по правилам наследования (СК, ГК), если только между мужем и женой не был подписан договор о разделе имущества.
Что считается общей собственностью и подлежит наследованию:
- совместные доходы от бизнеса, работы;
- финансовые поступления – пенсии, материальная помощь от государства, различные выплаты;
- недвижимость и движимое имущество, купленное за годы брака – жильё, машины и т. д., причём независимо от того, на чьё имя оно было приобретено;
- доли, паевые вклады, акции, купленные во время брака.
Какое имущество не считается общим:
- ценные бумаги, квартиры, дома, автомобили, доставшиеся по наследству;
- имущество, полученное по договору дарения, или дарственной;
- вещи индивидуального пользования в соответствии со статьей 36 СК, исключением являются предметы роскоши (драгоценные изделия, драгоценные камни подлежат наследованию).
Зачастую наследники не желают делится даже с законными супругами. Выход один – действовать через суд. Составить исковое заявление, собрать доказательную базу. Весомыми аргументами в пользу истца могут быть: брачный договор, указание его имени в завещании как второго преемника и факт произведенных масштабных улучшений приобретенного имущества.
Порядок действий:
- Собрать необходимые доказательства, подтверждающие требования истца. Письменные показания соседей, счета – фактуры, договор подряда, выписки банка и прочие документы. При необходимости нанять специалиста для проведения независимой оценки имущества.
- Составить заявление, указав в нем все обстоятельства дела. К иску приложить бумаги:
- паспорт истца;
- свидетельство о регистрации брака/разводе;
- правоустанавливающие документы на оспариваемый объект;
- доказательства, собранные истцом;
- отчет оценщика о стоимости объекта;
- квитанция оплаченной госпошлины.
- Направить все документы в суд. Подобными делами занимаются районные суды. Если иск примут, то будет назначена дата заседания. Неопытным гражданам лучше нанять юриста, он поможет в составлении заявления и сможет представлять интересы клиента в дальнейшем.
- Результатом судебных разбирательств считается решение суда. Дальше стороны должны действовать согласно указаниям в документе. Или оспорить решение, подав апелляцию в указанный срок.
Суд не оспаривает факт получения наследства и права собственности на него. Главная задача процесса – установить, может ли другая сторона претендовать на имущество. Были ли произведены масштабные улучшения с объектом или имеются другие обстоятельства, дающие возможность считать объект частью совместной собственности.
Информация о наследственных правоотношениях во Франции
Наследственные правоотношения во Французской Республике регулируются положениями Гражданского кодекса. В соответствии со статьей 720 данного нормативно-правового акта наследство открывается по последнему месту жительства умершего.
Физическое лицо, вступающее в наследство, должно соответствовать двум следующим условиям:
- на момент открытия наследства наследник должен быть в живых или рожден жизнеспособным;
- физическое лицо не должно быть исключено из числа наследников, вследствие признания его «недостойным». Наследник считается «недостойным» в том случае, если он совершил противоправное деяние в отношении умершего, за которое был привлечен к уголовной ответственности как исполнитель или соучастник.
Наследование имущества согласно действующему законодательству Французской Республики осуществляется либо по закону, либо по завещанию. При наследовании по завещанию в законе оговорены права на обязательную долю детей наследодателя, в том числе внебрачных. Эта доля зависит от количества детей и составляет от половины до трех четвертей наследственного имущества.
Статья 374 Гражданского кодекса Франции устанавливает очередь наследников при наследовании по закону:
- Первая очередь — д ети и внуки. При этом в законодательстве не делается различий между правами биологических детей, рожденных вне брака, законнорожденных, рожденных в браке, усыновленных и детей, родившихся от внебрачной связи лица, состоящего в браке.
- Вторая очередь — р одители, братья, сестры и их дети (племянники и племянницы наследодателя).
- Третья очередь — р одители родителей умершего и другие родственники по восходящей линии.
- Четвертая очередь — р одственники по боковым линиям (дяди, тети, двоюродные братья
и сестры наследодателя).
- наличие других наследников на момент смерти, в особенности по нисходящей линии;
- режим имущественных отношений, выбранный супругами (общность совместно нажитого имущества супругов или заключение брачного договора);
- заключение договора дарения между супругами или наличие завещания.
В соответствии с французским законодательством существуют две формы принятия наследства:
- принятие наследства в простой форме (полное);
- принятие наследства с условием составления описи.
Полное принятие наследства может осуществляться явно, путем составления заявления в простой или нотариальной форме и направления его нотариусу, или негласно, в результате совершения определенных действий, указывающих на намерение вступить в наследственные права, например, оплата страхового взноса за недвижимое имущество умершего, получение арендной платы за пользование его имуществом и т.п.
Заявление о принятии наследства с условием составления описи может быть сделано в свободной форме или путем заполнения специального формуляра. Заявление о принятии наследства с условием составления описи, открытого до ноября 2017 г., подаются в Суд большой инстанции ( Tribunal de Grande Instance ) по месту последнего проживания умершего. В результате проведения реформы наследственного законодательства заявление о принятии наследства с условием составления описи, открытого после ноября 2017 г. включительно, может быть подано также и нотариусу.
Согласно положениям законодательства Французской Республики заявление о принятии наследства или об отказе от него должно быть оформлено в течение 4 месяцев с момента его открытия. По окончании данного срока при отсутствии какого-либо заявления от наследника следующие лица вправе обязать его принять решение:
- кредиторы умершего;
- другие наследники;
- органы государственной власти.
После подобного обращения наследник должен подать заявление о принятии наследства или об отказе от него в течение 2 месяцев, в противном случае он признается принявшим наследство в полной форме без каких-либо оговорок.
В случае отсутствия обращений вышеупомянутых лиц у наследника есть 10 лет для того, чтобы принять какое-либо решение. По окончании данного срока наследник признается полностью отказавшимся от наследства.
В соответствии с французским законодательством документами, подтверждающими наследственные права, являются свидетельство о праве на наследство или нотариальный акт.
Как оформить наследство после смерти одного из супругов
Для того чтобы оформить полученное по наследству имущество (например, квартиру, машину и др.), необходимо зарегистрировать свои права в соответствующих органах. Свидетельство о праве собственности на недвижимость пережившему супругу или иным наследникам теперь не выдается. Вместо него человек получает выписку из ЕГРН.
Процедура оформления права собственности на имущество, полученное по наследству, напрямую зависит от того, какие конкретные предметы перерегистрируются. Независимо от типа объекта, наследнику необходимо:
- получить свидетельство о наследовании;
- подготовить пакет документов и уплатить госпошлину (при необходимости);
- обратиться в ведомство, уполномоченное перерегистрировать право собственности на оформляемый объект;
- написать заявление, подкрепить его пакетом документов;
- дождаться завершения процедуры;
- получить документ, подтверждающий регистрацию права собственности.
Подведем итоги, чтобы разобраться с основными моментами:
- Наследство – собственность исключительно того человека, который его унаследовал.
- Независимо от семейного положения, наследник является единственным владельцем.
- Наследство не подлежит разделу между мужем и женой, независимо от того, было оно приобретено до брака, во время брака или после него.
- Исключение – принудительное признание наследственного имущества общим. Это возможно в том случае, если будет доказано значительное улучшение и увеличение стоимости благодаря дополнительным вложениям финансов, времени, усилий.
- Второе исключение – добровольное признание наследственного имущества общим. Это делается путем заключения мужем и женой брачного договора или соглашения о разделе.
- Третье исключение – перепродажа наследственного имущества с последующей покупкой ценностей в браке.
Ответы юриста на часто задаваемые вопросы
Получила в наследство от бабушки однокомнатную квартиру. Состою в браке, двое детей. Решили с мужем продать эту квартиру и купить большую по площади. Будет ли новая квартира совместно нажитым имуществом?
Квартира купленная в браке будет являться совместно нажитым имуществом. В случае развода, квартира будет делиться между супругами в равных долях или вам придется доказывать в суде, что квартира была приобретена с привлечением средств от продажи наследства. Чтобы избежать ссор и разногласий в будущем, вы можете заключить с супругом соглашение, в котором определите супружеские доли в новой квартире. Сделать это можно по обоюдному согласию с обязательным нотариальным удостоверением.
Жили с мужем в квартире, которая досталась мне по наследству. Сейчас разводимся. Будет ли муж иметь долю в этой квартире при разделе имущества, если он там прописан?
Зарегистрированные в квартире лица имеют только право проживания. Регистрация гражданина по месту жительства не является основанием для возникновения у него права собственности на объект недвижимости. Квартира полученная вами в порядке наследования является вашим личным имуществом и при разводе делиться не будет.
Прожили в браке 7 лет. Супруг умер. У него остались дети от первого брака и квартира, которую он получил в наследство. Как будет делиться квартира между мной и его детьми от первого брака. Могу ли я выделить супружескую долю?
Вы и дети от первого брака являетесь наследниками первой очереди и унаследуете квартиру в равных долях. Выделить супружескую долю в указанной квартире нельзя. Квартира является личной собственностью умершего, так как она принадлежала вашему супругу до вступления в брак.
Однако, если у вас есть убедительные доказательства, что в период брака за счет общего семейного бюджета или вашего труда были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества, то обращайтесь в суд. Такое имущество может быть признано судом общей совместной собственностью супругов.
Живем с семьей в съемном доме. После смерти отца получила в наследство квартиру. Планирую переехать с семьей в эту квартиру и прописать в ней своих мужа и детей. Является ли эта квартира общим имуществом и имеют ли муж и дети права на нее?
Квартира является вашим личным имуществом и право собственности на объект принадлежит только вам. Остальные члены семьи имеют право безвозмездного пользования.
Чтобы в процессе развода не теряться в догадках по поводу автомобиля или недвижимости, которые будут разделены судом между супругами, необходимо заблаговременно позаботиться об условиях определения формы собственности на имущество обеих сторон. Если супруги разводятся в расстроенных чувствах, с негативными эмоциями, вряд ли они придут к соглашению поделиться друг с другом своим наследством.
Брачный договор – самое лучшее решение в этом случае, так как он определяет права собственности не только по отношению к уже имеющийся недвижимости, транспортным средствам или земельным участкам, но и к будущему имуществу. К тому же, договор заключается в спокойной обстановке, когда доверие и чувства супругов еще позволяют написать любые обязательства, в том числе и переход наследства из личной в совместную собственность.
Квартира приобретена в период брака за средства принадлежащие до брака завещание
34 Семейного Кодекса РФ. Следовательно, дом — ваша совместная собственность.
1150 ГК РФ) . Кроме того, на оставшуюся 1/2 долю дома (даже если она завещана) смогут претендовать наследники обязательной доли (ст.
1149 ГК РФ) : — несовершеннолетние и нетрудоспособные дети наследодателя — нетрудоспособные супруг и родители наследодателя — нетрудоспособные иждивенцы наследодателя Удачи!Приобретенная во время брака на личные средства одного из них это еще поди докажи!
, принадлежавшая каждому из них до вступления в бракНо новую квартиру оформляли сразу на дочь, чтобы не писать потом завещаний.Вам необходимо подать на раздел имущества.
А вообще то все имущество будет делиться в равных доляхНе является общим совместным имущество, приобретенное хотя и во время брака, но наДенежные средства, взятые в кредит в период брака, относятся кСогласно ст.
1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право.Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя-стю1142 ГК РФ. Статья 1142. Наследники первой очереди 1.
Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 2. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Статья 1150. Права супруга при наследовании Принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью.
Грамотно оформить процедуру наследства, предусмотрев все спорные моменты, может только юрист, специализирующийся в данной области или опытный нотариус.
Однако общими практическими знаниями в сфере наследования можно овладеть и самостоятельно.
При наличии завещания отошедшего в мир иной супруга, сложностей в процедуре наследования обычно не возникает. В своем завещании умерший предусмотрел, кому он предпочитает после своей смерти оставить имущество, и в каких размерах. Если у умершего супруга имелись малолетние дети до 18 лет, то им положена обязательная по закону доля, в независимости от того, указал он их в своем завещании или нет.
Обязательная доля также предусмотрена законодательством в отношении родителей супруга и находящихся на его иждивении нетрудоспособных родственников.
Общие положения о наследовании между супругами
Согласно ст. 1110 Гражданского кодекса, вся собственность усопшего при наследовании переходит его преемникам по универсальному правопреемству, независимо от его объема и отношений с наследодателем.
Наследственные отношения между супругами регламентируются нормами гражданского законодательства, и они мало чем отличаются от отношений с другими преемниками. Так, супруги могут призываться к наследованию как по закону, так и по завещанию – супружеский статус не дает им привилегий, кроме права на обязательную долю в случае нетрудоспособности.
Но в силу образования в браке общего имущества, внимания требует порядок, как наследуется совместно нажитое имущество после смерти одного из супругов.
Дело в том, что супружеские права на общую собственность признаются равнозначными, в то время как в наследственную массу, согласно ст. 1112 ГК, может войти лишь то, что принадлежит лишь наследодателю.
Права супруга на такие вещи препятствуют их полноценному вхождению в наследственную массу – универсальное правопреемство на них не распространяется.
Разобраться в отношениях между сторонами наследования подробнее поможет статья «Наследственное правоотношение».
Что такое совместно нажитое имущество
Законодатель, в силу действия ст. 34 СК и 256 ГК, считает совместным имущество, которое было приобретено во время нахождения в браке, если иное не оговаривал заключенный между супругами брачный контрак. Следуя этой логике, далеко не все уверены в том, является ли наследство одного из супругов совместно нажитым имуществом.
Однако, согласно закону, совместной собственностью следует считать:
- доходы, полученные в результате трудовой деятельности, пенсии, пособия и иные финансовые поступления, которые не имеют целевого назначения, независимо от того, кто их получил, а кто занимался домашними делами или детьми;
- недвижимость, движимые вещи, ценные бумаги, вклады в финансовых организациях, драгоценные металлы, доли и паи в уставном капитале предприятий, если они приобретены за общие средства.
Переживший супруг сохраняет права на совместное имущество супругов после смерти второго. Согласно ст. 39 Семейного кодекса, их доли являются равными. Поэтому в наследственную массу должна войти лишь доля усопшего. Пережившие муж или жена имеют право на выделение супружеской доли.
Наследство без завещания
Считается ли совместно нажитым имущество, наследство которого было оформлено по закону? Может ли супруг, желающий развестись, иметь права в отношении активов, приобретённых другим участником семейных отношений в качестве наследства?
И вновь законодательство категорически отрицает любые притязания супруга, не являющегося наследником, на вещи и ценности, полученные в порядке наследования другим супругом, поскольку считается, что супруги их совместно не нажили.
Тем не менее, в семейном законодательстве есть юридически тонкий момент, который позволяет обойти наложенные ограничения. В статье 37 Семейного кодекса РФ прописано исключение, подлежащее исполнению даже в случае унаследованного имущества, которое относится к личной собственности мужа либо жены.